Everything here is measured through layout, never through
getComputedStyle: a token that fails to arrive shows up as a box
of the wrong size. A whole section failing means the boxless element was
dropped from the inheritance chain, not that the value itself is wrong.